Excelente entrevista realizada pelo jornalista Roberto D'ávila com o escritor e imortal Antonio Torres.
Cleberton Santos (14/05/1979, Propriá/SE) é poeta e professor do IFBA campus Santo Amaro. Mestre em Literatura e Diversidade Cultural pela UEFS. Publicou os livros “Ópera urbana” (2000), “Lucidez silenciosa” ( 2005) “Cantares de roda” (2011), “Aromas de fêmea” (2013), "Estante Viva” (2013 ) e "Travessia de abismos" (2015). Vencedor do Prêmio Escritor Universitário Alceu Amoroso Lima da Academia Brasileira de Letras (2002). Este blog é dedicado à divulgação da Literatura e outras Artes.
sábado, 11 de março de 2017
sexta-feira, 10 de março de 2017
Poema de Castro Alves
Adormecida
|
Ses longs cheveux épars Ia
couvrent tout entière.
La croix de son collier repose dans sa main, Comme pour témoigner qu'elle a fait sa prière, Et qu'elle va Ia faire en s'éveillant demain. (A. de Musset) |
Uma noite, eu me lembro... Ela dormia
Numa rede encostada molemente...
Quase aberto o roupão... solto o cabelo
E o pé descalço do tapete rente.
'Stava aberta a janela. Um cheiro agreste
Exalavam as silvas da campina...
E ao longe, num pedaço do horizonte,
Via-se a noite plácida e divina.
De um jasmineiro os galhos encurvados,
Indiscretos entravam pela sala,
E de leve oscilando ao tom das auras,
Iam na face trêmulos — beijá-la.
Era um quadro celeste!... A cada afago
Mesmo em sonhos a moça estremecia...
Quando ela serenava... a flor beijava-a...
Quando ela ia beijar-lhe... a flor fugia...
Dir-se-ia que naquele doce instante
Brincavam duas cândidas crianças...
A brisa, que agitava as folhas verdes,
Fazia-lhe ondear as negras tranças!
E o ramo ora chegava ora afastava-se...
Mas quando a via despeitada a meio,
Pra não zangá-la... sacudia alegre
Uma chuva de pétalas no seio...
Eu, fitando esta cena, repetia
Naquela noite lânguida e sentida:
"Ó flor! - tu és a virgem das campinas!
"Virgem! - tu és a flor de minha vida!..."
Numa rede encostada molemente...
Quase aberto o roupão... solto o cabelo
E o pé descalço do tapete rente.
'Stava aberta a janela. Um cheiro agreste
Exalavam as silvas da campina...
E ao longe, num pedaço do horizonte,
Via-se a noite plácida e divina.
De um jasmineiro os galhos encurvados,
Indiscretos entravam pela sala,
E de leve oscilando ao tom das auras,
Iam na face trêmulos — beijá-la.
Era um quadro celeste!... A cada afago
Mesmo em sonhos a moça estremecia...
Quando ela serenava... a flor beijava-a...
Quando ela ia beijar-lhe... a flor fugia...
Dir-se-ia que naquele doce instante
Brincavam duas cândidas crianças...
A brisa, que agitava as folhas verdes,
Fazia-lhe ondear as negras tranças!
E o ramo ora chegava ora afastava-se...
Mas quando a via despeitada a meio,
Pra não zangá-la... sacudia alegre
Uma chuva de pétalas no seio...
Eu, fitando esta cena, repetia
Naquela noite lânguida e sentida:
"Ó flor! - tu és a virgem das campinas!
"Virgem! - tu és a flor de minha vida!..."
CASTRO ALVES
quinta-feira, 9 de março de 2017
Poema de José Inácio Vieira de Melo
PEDRA SÓ - Poema de José Inácio Vieira de Melo, do livro "Pedra Só" (Escrituras Editora, 2012). Recitado por José Inácio Vieira de Melo. Ilustrações de Juraci Dórea. Músicas: JIVM, Uakti, Oliveira de Panelas & Téo Azevedo, Quinteto Armorial, Zabé da Loca. Edição de audio: Vandex. Edição de vídeo: Ricardo Bertol. Direção: Gabriel Gomes e José Inácio Vieira de Melo.
quarta-feira, 8 de março de 2017
As crônicas líricas de César Oliveira
Inventário
Não caminho sem avarias, mas não
lamento. Não margeio perdas ou danos. Não cobiço sesmarias além daquelas da
alma. Celebro as especiarias, os pratos elaborados, o maturi, a abóbora com
leite, e as taças da embriaguez. Os abraços dados, em silêncio, ou comunhão; as
palavras que confessei onde se confessava palavras, e muitos de mim habitaram.
Sou de melancolias e solidões, mas um
amigo perdido me dilacera. Cometi vilanias - demasiado humano-, mas apanhei
mais que o merecido. Tenho sérias reclamações
a meu respeito, mas sou bom filho e pai. Toquei, por vezes, ah Deus, o
inacessível chão, como milagre pessoal. Fiz-me, nem sempre por escolhas, mas,
sim, por arrebatamentos. Ouvi música, como reza, e dancei imaginariamente o
infinito baile dos corpos.
Não sei muitas coisas simples, que todo
mundo sabe. Sou de rara inabilidade, mas tenho coração. Afirmo, com certeza,
ainda que cambaleante. Sou de boas intenções, embora saiba que o inferno tem
algumas minhas. Embriago-me com tanto da vida: cartas em papel; a roça com um
verde virgem, quando chove; um ciclista que entrega flores, papel jornal, os
textos que invejo não ter escrito, ruas de pedra, vestido de flores, vinhos de
sobremesa.
Coleciono sinos dos lugares que vou,
imaginando que dobram por mim; amo doces e sou perene com o de tomate. Quero as
coisas certas, bem feitas, mas sem exageros doentios. Sou de sol, lua e
neblinas. Peixes, do segundo decanato. Com ascendente em esperança. Sou.
César Oliveira – escritor, professor da UEFS e
médico em Feira de Santana / BA. Já publicou poemas, crônicas e artigos em
jornais e revistas.
http://www.tribunafeirense.com.br/coluna/14/1/cesar-oliveira
terça-feira, 7 de março de 2017
2 Feira do livro e da leitura de Sergipe 2017
https://www.facebook.com/II-FLISE-Feira-da-Leitura-e-do-Livro-de-Sergipe-464107057079573/
Contagem regressiva
Este é o momento
O segundo do sorriso
O minuto da lágrima
A hora da alegria
O dia da tristeza
A semana da busca
O mês do desencontro
O ano da verdade
A década da ilusão
O século da partilha
O milênio da comunhão.
Rinalda Lima –
poeta e assistente social. Poema publicado na antologia “Aperitivo Poético”,
Aracaju, 1998.
segunda-feira, 6 de março de 2017
Poemas de Fabrício Oliveira
CANÇÃO II
Eu canto a angústia e a raiva vil
e renasço sob a Ágora da Lua
onde os abismos do verbo amar
devoram Anjos & Demônios.
Eu canto para renascer entre sombras
e
para mover-me nas entrelinhas
dos
teus abismos - por onde inscrevo
cicatrizes
e catáforas.
Eu canto as palavras e as colinas
e os
desvios plenos onde cruzam-se
santos
e marginais - e entre o gozo
e o
tormento - só ruínas e nada mais.
Eu canto para que a morte não ecoe
em meu dorso, e para que o sol vil
não queime a minha velha infância
ou seque as águas do meu rio perene.
Eu canto a Bahia e a morte da poesia
que
cai sobre o mundo feito um surto
de
dor rompendo o meu íntimo, a morte.
Eu canto o meu sangue seco e as sequelas.
ÁGUAS
DE MARÇO
Sou
um louco que plasma
e bebe
o
incerto amor
para renascer
sobre
as águas de março.
Entre
o abismo
insano
e o
distante olhar
habitam
meus sinais.
Meus
olhos contemplam
teus
olhos
no horizonte,
e
movem-se sobre as linhas
dos teus abismos
por
onde inscrevo
minhas
digitais.
BIOGRAFIA:
Fabrício Oliveira é
poeta e pesquisador de letras. Nasceu em 1996 em Feira
de Santana /BA, mas reside em Santo Estêvão / BA. Estudante do curso de Letras
Vernáculas pela Universidade Estadual de Feira de Santana - UEFS.
domingo, 5 de março de 2017
Roteiro da poesia brasileira anos 2000 - Marco Lucchesi
Fragmentos poéticos de alguns
dos 46 autores publicados nesta antologia da poesia brasileira dos anos 2000,
com seleção e prefácio do escritor, professor, tradutor e crítico Marco Lucchesi (Academia Brasileira de
Letras).
Amor
O vestido preto
está dançando na esquina.
O amor é uma festa
mesmo em dia de luto.
Cleberton Santos
Construção
Meu verso não tem cifras,
não pretende em metros livres
fechar bocas e abrir pernas,
o meu verso inunda almas.
José Inácio Vieira
de Melo
A lua e a noite
Fuga. É só no que penso.
Um ponto, pêndulo
No qual se dependura a vida toda.
Kátia Borges
Senil
O que meus olhos já não veem
se perdeu na poeira que passou.
O que já nem sei que esqueci
é passado pássaro que voou.
Marcus Vinícius
Rodrigues
A casa
A casa e sua leveza bêbada
de torneira amiga
jorrando sobre o assoalho.
Vanessa Buffone
Fragmentos poéticos de alguns
dos 46 autores publicados nesta antologia da poesia brasileira dos anos 2000,
com seleção e prefácio do escritor Marco Lucchesi (Academia Brasileira de
Letras).
Amor
O vestido preto
está dançando na esquina.
O amor é uma festa
mesmo em dia de luto.
Cleberton Santos
Construção
Meu verso não tem cifras,
não pretende em metros livres
fechar bocas e abrir pernas,
o meu verso inunda almas.
José Inácio Vieira
de Melo
A lua e a noite
Fuga. É só no que penso.
Um ponto, pêndulo
No qual se dependura a vida toda.
Kátia Borges
Senil
O que meus olhos já não veem
se perdeu na poeira que passou.
O que já nem sei que esqueci
é passado pássaro que voou.
Marcus Vinícius
Rodrigues
A casa
A casa e sua leveza bêbada
de torneira amiga
jorrando sobre o assoalho.
Vanessa Buffone
sábado, 4 de março de 2017
Cena Poética 3: Antologia literária para poetas e contistas
Cena Poética 3: Antologia literária
Com o intuito de reunir autores de vários
estados do país, num livro que desse representatividade a isso, foi criado em
2015 pelo poeta Rogério Salgado (MG), a coletânea “Cena Poética”, que teve
sua primeira edição com sucesso. O livro “Cena Poética 1” acabou
recebendo da IWA-International Writers and Artists Association, nos Estados
Unidos da América, a premiação como “The Best Anthology of Poetry in Portuguese
of Brazil”. Essa premiação, com certeza, serviu de
estímulo para continuarmos neste caminho.
Neste ano de 2017, consolidando o que deu
certo, com o lançamento dos volumes 1 e 2, estamos organizando um volume 3 da
referida coletânea e em comum acordo com a gráfica, conseguimos manter o mesmo
orçamento dos volumes anteriores, facilitando assim o mesmo valor das edições
anteriores para os autores participantes. Uma novidade é que a pedidos de
vários contistas, estamos incluindo também contos desde o volume passado.
Abaixo seguem as informações para participação
da antologia “Cena Poética 3”:
Cada poeta participante terá direito a 04
páginas, sendo a primeira para a biografia, a qual não poderá exceder 11
linhas* digitadas e uma foto, sendo as demais páginas para os poemas, os quais
não poderão exceder a 30 linhas digitadas cada um. Caso o autor deseje publicar
trovas, caberá a publicação de no máximo três trovas por página e caso queira
publicar contos, estes poderão ser decididos pelo autor, desde que não
ultrapassem as 3 páginas. Esse material deverá ser entregue via e-mail para poetarogeriosalgado@yahoo.com.br ou
através de correspondência.
O livro terá capa em policromia,
plastificada, em papel supremo 250g, costurado e colado – miolo: papel Ap 75g.
Cada autor fará um investimento de R$ 490,00
(quatrocentos e noventa reais), para cobrir os custos gráficos de confecção do
livro, que poderá ser pago em até 05 (cinco) parcelas de R$ 98,00 (noventa e
oito reais) cada, em forma de cheques nominais a Rogério Salgado da Silva,
pré-datado para os dias 10 de abril, 10 de maio, 10 de junho, 10 de julho e 10
de agosto de 2017. O autor que desejar nota fiscal, gentileza fornecer nome e
endereço completo e nº do CPF, que enviarei via correio. Cada poeta terá
direito a 40 exemplares do livro.
A importância dessa iniciativa é a
continuidade de um processo de união entre poetas e contistas de várias
tendências e estéticas, numa obra de circulação nacional.
Gentileza confirmar interesse em participar
deste projeto até o dia 05 de abril de 2017, enviando o material por e-mail. O
material digitado e\ou os cheques deverão ser enviados através de carta
registrada para RS Edições, a Caixa Postal 836 – Belo Horizonte/MG – CEP
30.161-970.
Os poetas que não puderem vir ao lançamento
nacional em Belo Horizonte, receberão seus exemplares em casa, via correios,
sendo que os custos de envio via PAC correrão por conta do autor.
Responsável: Rogério Salgado (Minas Gerais)
Tel: (31) 98421.6827
E-mail: poetarogeriosalgado@yahoo.com.br
quinta-feira, 2 de março de 2017
Davide Curzio declamando "Travessia de abismos"
Poemas do meu livro "Travessia de
abismos" (2015) traduzidos para o italiano pelo ator Davide Curzio com sua
bela declamação. Essa parceria foi fruto do nosso encontro durante a I Jornada Literária de Campos do Jordão,
em 2016.
Davide
Curzio nasceu em Nápoles na Itália em 1955. Artisticamente nasceu com a idade
de 16 anos em um teatro na cidade de Salerno, na Itália. A sua carreira teatral
passa pelo teatro clássico, antigo e moderno. Colabora, junto ao Consulado
Honorário da Itália em Guaratinguetá SP, em um projeto de sua esposa, Brunella
Caputo, diretora de Teatro, de leitura e dicção italiana. Além da língua
materna, a italiana, fala inglês, francês e português fluentes. No dia 28 de
Fevereiro de 2015 recebeu da Allarte ( Academia Lorenense de Letras e Artes ) o
prêmio “Amigo da Academia”.
quarta-feira, 1 de março de 2017
Outro poema de Elizeu Moreira Paranaguá
CAVALO DE MOREIRA
Para Cleberton
Santos
Cavalos
blindados
heróis
da Idade Média
salvação
da cristandade
Florisvaldo
Mattos
O cavalo de Moreira Paranaguá
não carrega espadas assassinas
não carrega esporas e ferraduras
não é a salvação da cristandade.
O cavalo de Aprígio Moreira,
meu avô árabe, galopa
como ondas de vento purificador.
Folhas de carvalho, natureza ao infinito.
O cavalo de Moreira,
pertence à grandeza do Fogo.
Cavalo de luz:
flechada de Moreira.
Cavalos selvagens soprando
o fogo da natureza.
Cavalos armados soprando
o fogo da guerra de um deus cruel.
Cavalo de luz:
flechada de Moreira.
Elizeu Moreira Paranaguá
O poeta nasceu na cidade de
Castro Alves / Bahia, em 1963. Reside em Salvador desde 1981. Publicou os
livros “Poema Terra Castro Alves” (1992), “O Fogo do Invisível” (2006) e “Silêncio
da pedra do caos” (2012). Coordenou vários projetos literários em Salvador. Participou
das antologias “Sete Cantares de Amigos” (2003) e “Concerto Lírico a Quinze
Vozes” (2004).
Elizeu Moreira Paranaguá recitando no Sarau da Fazenda Pedra Só 2016
Fotógrafo: Ricardo Prado
terça-feira, 28 de fevereiro de 2017
Crônica de Clóvis Ramaiana
Muitas
palavras atravessam o nosso cotidiano. Habituados à vida veloz dos modernos
tempos, as usamos como mercadorias, algumas transformadas em usos e fixadas no
cotidiano, outras apenas trocas, rapidamente descartadas e, em alguma fileira
do supermercado, aguardam a hora de serem recuperadas outra vez. Quantas vezes
se usa o amor como instrumento de troca? Quantos amigos foram ao lixo pela
utilização perdulária desse importante vocábulo? São questões que a falta de
tempo não nos deixa tratar.
Sou
de um tempo distante, época em que certas palavras, geralmente curtas, eram
deslocadas para o panteão da glória, e dali dificilmente removidas. Apenas em
casos de desastres naturais saíam. Mãe, pai, avó, avô, filha, filho, madrinha e
padrinho (pelo menos no meu caso), prima e primo. Amigo? (Lembro-me bem de um
velho senhor, em 1980, apontando para meu avô e dizendo: “Meu amigo de mais de
cinquet’anos”.) Era coisa para suportar os apartamentos do tempo e da razão, inscrição
tatuada no coração. Como esquecer o gigantesco Neli da Boa Hora, já idoso,
referindo-se a minha avó como “Dindinha Palmira”, como se fosse, ainda, uma
meiga criança? As palavrinhas, nas suas caminhadas, recebiam marcas do tempo,
poeiras de sentimentos, tintas amorosamente depositadas e que emergiam das
experiências em comum. Palavras com conteúdo, eram vocábulos que suportavam a
dura crítica do orgulho.
Todavia,
a feroz velocidade do tempo encurtou o altar sagrado, retirou dinhas e dinhos,
removeu primos e primas, dessignificou vós e vôs. Em certos casos, o orgulho de
ter deslocou o gosto de pertencer. Nesses, mesmo mãe e pai deixaram o panteão e
agora são traduzidos de outra maneira. Abriu-se a era do “faz o que eu mando ou
faz o que eu mando”. Não que antes o autoritarismo não mediasse as palavras,
claro que sim, mas agora o não cumprimento das ordens significa a exclusão, o
veto, a condenação ao limbo. Um único “não” pode esvaziar o mais nobre dos
vocábulos. “Mãe” pode ter seu sentido cassado pela apresentação de uma única
negativa. No reino das trocas, a anuência em tudo é a moeda para garantir
velhos sentimentos.
Clóvis Frederico Ramaiana Moraes
Oliveira – escritor, historiador e professor da UNEB/UEFS.
Crônica do livro ainda inédito “Cesta de
retalhos: memorial de afetos, desesquecimentos e ternidades”.
segunda-feira, 27 de fevereiro de 2017
Oficinas do Projeto "Oxe: literatura baiana contemporânea"
“OXE: literatura baiana contemporânea” é um Projeto de
Extensão em atividade no IFBA campus Santo Amaro, coordenado pelos professores
Maria das Graças Meirelles e Cleberton Santos. Voltado para a prática da
leitura de vários autores baianos por alunos que participam como bolsistas ou
voluntários. Cada aluno que integra o projeto é orientado a escolher e estudar
um autor baiano para elaborar oficinas de leitura, saraus, artigos para eventos
e outras atividades de promoção da leitura.
domingo, 26 de fevereiro de 2017
Poema-vídeo: Calçada ribeirinha
Poema-vídeo "Calçada ribeirinha". Este trabalho foi uma parceria com o cineasta feirense Volney Menezes para a FLIPORTO 2009 - 3º PRÊMIO INTERNACIONAL POESIA AO VÍDEO.
sábado, 25 de fevereiro de 2017
Título de Cidadão Feirense
Recebendo o Título das mãos do vereador e escritor Beldes Ramos.
Declamando trechos do "Poema da Feira de Sant'Ana" de Godofredo Filho
Fazendo o discurso de agradecimento.
Fotos da noite em que recebi o Título de Cidadão Feirense da Câmera Municipal de Feira de Santana / BA. 07/12/2016
Este "Título de Cidadão Feirense" recebo das mãos do povo, dos leitores, dos alunos,
dos colegas professores das escolas por onde passei, dos vizinhos em cada bairro que morei, dos poetas e outros
artistas que venho dialogando em minha jornada cultural nesta cidade. (Trecho do meu discurso)
"horizontes de minha terra que me educaram
ainda quisera ser limitado por eles
minha terra boa boa
minha terra minha
é lá que eu quero dormir ao acalento daquele céu tão manso
dormir o meu grande sono sem felicidade ou tortura de
sonho
muito longo muito longo
dentro do enorme coração vermelho
do chão florido"
Godofredo Filho. Poema da Feira de Sant'Ana (1926). In: Irmã Poesia. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1986.
sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017
Mapa da Palavra BA
Mapa da geografia literária baiana
Acaba de ser publicado o Mapa
da Palavra BA. Um projeto sobre a
literatura produzida nos quatro cantos do Estado da Bahia que disponibiliza, através
de portal digital e revistas impressas, as obras de vários escritores/escritoras
em diversos gêneros literários. É uma ação da Coordenação de Literatura/Dirart
da Funceb (Fundação Cultural do Estado da Bahia), entidade vinculada à SecultBA
(Secretaria de Cultura do Estado da Bahia).Eis alguns dos 170 autores publicados nesta primeira edição do
projeto: Adriano Eysen, Adelice Souza, Igor Rossoni, Clarissa Macedo, Edson
Oliveira, Gildeci Leite, Jotacê Freitas, Luís Pimentel, Rita Queiroz, Vladimir
Queiroz, Zéu Pereira...
“Para além da
difusão, este portal é também um convite especial à reflexão, sobre a atual
realização literária na Bahia.” Karina
Rabinovitz (Coordenadora de Literatura da Fundação Cultural do Estado da Bahia)
quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017
Lírico calendário: novo livro de Ione Carla
Lírico calendário: novo livro de Ione Carla
Sem o leitor não existirá o autor. É com este pensamento
firme que começo a leitura deste segundo livro de Ione Carla. Plenamente consciente
do meu papel de tornar real a poesia que habita nas páginas deste livro. Real
para meu ser que de algum modo estará ligado ao ser da escritora que transborda
em seus versos um profundo sentimento de angústia diante das travessias da vida
cotidiana: do amor, da morte, da inspiração, doutros enigmas. E, assim, feito leitor-criador,
atravessei por todos os poemas-dias em busca de imagens e sons que pudessem
acordar meus sentidos e despertar meus fantasmas. Poemas para serem lidos na
sequência dos dias, no atravessar do tempo, como sugerem os próprios títulos.
Poemas que revelam um eu sempre em
busca de outros eus que possam
libertar a vida das garras da banalidade para juntos construírem um calendário
de profundas reflexões acerca do mundo e de suas fraquezas-franquezas-poéticas.
A autora nos oferta uma poesia de desencanto que encanta pela
singeleza dos versos e pela harmonia das metáforas. Criadora de uma linguagem
de vazios, estrangulamentos, saudades, incompletudes, frustrações que marcam a
dicção dos versos em cada nova página, Ione Carla não desiste de buscar a
possibilidade do amor e sua redenção pela memória lírica. É sim, uma voz
feminina que solta seu canto com profunda esperança de “navegar no mar do amor”
do amado imaginário ou do leitor real. Já que, em última-primeira
hipótese, somos todos nós leitores os Amados e Amadas que habitam silenciosamente
na outra margem da leitura.
E assim, somos todos provocados pelo convite metapoético que
se oferta ao nosso olhar-paladar:
vivo um pós-parto lírico
minha alma pede
para ser degustada.
minha alma pede
para ser degustada.
Ora
bolas, então, sem mais delongas, façamos na urgência do agora a mais pura
degustação poética de Re versos!
Prefácio do livro Re versos
Cleberton Santos
Lançamento em Feira de Santana / BA
Conferência Feirense de Mulheres
CUCA/ 16 horas / 04/03/2017
Foto do lançamento em Salvador / 2017
quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017
Programa Feira Literária
Entrevista realizada pela escritora Clarissa Macedo para o Programa Feira Literária na TV Monte Sião.
terça-feira, 21 de fevereiro de 2017
II RECITAL ABERTO DO CAMPUS SANTO AMARO
II RECITAL ABERTO NA PRAÇA DA POESIA DO CAMPUS SANTO AMARO
170 anos do poeta Castro Alves
Para celebrar o DIA NACIONAL
DA POESIA, data que homenageia o nascimento do poeta baiano Castro Alves
(14/03/1847) que este ano completa 170 anos, realizaremos o II Recital Aberto
na Praça da Poesia do IFBA campus Santo Amaro. Esta atividade cultural é para
estimular a leitura e a divulgação da poesia entre todos os seres humanos que
habitam os espaços do campus. A poesia, esta forma de expressão intelectual,
sentimental e espiritual da mente humana, merece sempre ser estimulada e
recriada para as novas gerações. Alunos e servidores todos irmanados pelo poder
encantatório da palavra poética. Traga seu poema, sua voz, seu ouvido, sua alma
e vamos festejar a Poesia!
Organização: Cleberton dos
Santos
terça-feira, 12 de janeiro de 2016
domingo, 6 de dezembro de 2015
MEUS POEMAS EM ITALIANO
Poemas do meu livro "Travessia de abismos" traduzidos para o italiano por Davide Curzio.
nottata
perché questo
silenzio abissale,
dove si
nascondevano le mie parole,
non crede alle
mie capacità;
perché, così
silenzioso, seguo solenne
una così
invisibile nottata.
madrugada
por que este silêncio abismal
onde esconderam minhas palavras
descrente de meu poder
por que tão calada sigo solene
estão tão
invisível madrugada
le parole attraversate
nel fondo
oscuro della gola
porto parole
perse,
salite, che vanno
verso il niente
nada
as palavras atravessadas no fundo
escuro da garganta
trago palavras perdidas
ladeiras que sobem para o nada
presagi
mantengo, negli
abissi della parola,
silenzi vomitati
da uccelli prigionieri,
gli stessi uccelli
una volta liberi da rancore,
adesso presi
dalla rivolta,
gravidi di
presagi
agouros
guardo no abismo da palavra
silêncios vomitados por pássaros cativos
os mesmos pássaros outrora livres do rancor
agora tomados de revolta
grávidos de agouros
Nasceu em Nápoles na Itália
em 1955. Artisticamente nasceu com a idade de 16 anos em um teatro na cidade de
Salerno, na Itália. A sua carreira teatral passa pelo teatro clássico, antigo e
moderno. Colabora, junto ao Consulado Honorário da Itália em Guaratinguetá SP,
em um projeto de sua esposa, Brunella Caputo, diretora de Teatro, de leitura e
dicção italiana. Além da língua materna, a italiana, fala inglês, francês e
português fluentes. No dia 28 de Fevereiro de 2015 recebeu da Allarte (
Academia Lorenense de Letras e Artes ) o prêmio “Amigo da Academia”.
SEBO LABIRINTO
Se você mora em outras cidades da Bahia, em outros estados brasileiros, em outros países, pode comprar meus livros com maior facilidade e segurança pelo site do SEBO LABIRINTO, dirigido pela escritora Lidiane Nunes.
domingo, 29 de novembro de 2015
A POESIA DE BENILSON TONIOLO
NOTURNO
Tua carne é um teto sem estrelas sobre.
Dentro de mim o sussurro:
Então não voltas? Grilos na chuva densa,
E os carros assustam as poças de água na rua.
Num aglomerado de noite.
Ainda os bares abertos.
Saudade é um desespero que se controla.
(Benilson Toniolo, “Canoeiro”, Editora Campos do Jordão,
Campos do Jordão, SP, 2015)
sábado, 7 de novembro de 2015
JORNADA LITERÁRIA DE CAMPOS DO JORDÃO
Convido a todos para o lançamento do meu quinto livro de poemas
"Travessia de abismos" (Editora Via Litterarum) na I Jornada Literária de Campos do Jordão.
Data: 14 de novembro
Horário: 18:00 hs
Local: Shopping
CADIJ Centro Turístico da Cidade.
Confiram a programação completa do evento! Agradeço ao convite feito pelo escritor e secretário de cultura Benilson Toniolo.
terça-feira, 3 de novembro de 2015
IGOR ROSSONI: Ensaios sobre Manoel de Barros
Excelente livro de ensaios sobre a poesia de Manoel de Barros. Não é qualquer livro de ensaios. Não é sobre qualquer poeta. É o livro de Ensaios sobre o Poeta Manoel de Barros. A linguagem do ensaísta Igor Rossoni mostra-se tão marcante, envolvente e poética quanto seu objeto de leitura-interpretação: a poesia-foto-alma de Manoel de Barros. Muitíssimo recomendado aos que desejam aprofundar o mergulho nas águas da poesia e também para os que entrarão nelas pela primeira vez!
Foto de Gal Meirelles
Igor Rossoni
Arquiteto, ensaísta, escritor, pós-doutor em
Literatura. É professor nos programas de graduação e pós-graduação do Instituto
de Letras e IHAC da Universidade Federal da Bahia. Publicou “Pátio” (1981),
“Vértebra” (1983), “Zen a poética auto-reflexiva de Clarice Lispector” (2002),
“Os inocentes” (2007), “Capturas do instante” (2007), “Fotogramas do
imaginário: Manoel de Barros” (2007), “Exercício para clarineta” (2010),
“Entredentes” (2011), “Cenas brasileiras: ensaios sobre Literatura” (2012),
“Frei Russon” (2013), “Cruvianas” (2015).
domingo, 1 de novembro de 2015
LANÇAMENTO EM CAMPOS DO JORDÃO - SP
I Jornada Literária de
Campos do Jordão, de 12 a 15 de novembro 2105
Lançamento
/ 14 de novembro / 18:00 hs / Shopping CADIJ Centro Turístico da Cidade.
Foto: Nino Gonçalves
sábado, 17 de outubro de 2015
Assinar:
Postagens (Atom)























